Di sản của Mao Trạch Đông
Mao Trạch Đông giết 70 triệu người
và 200 nghìn con chim sẻ
Lịch sử Trung Quốc chính thống khẳng định rằng Mao Trạch Đông—người được thế giới biết đến với danh xưng Chủ tịch Mao—là vị anh hùng dân tộc, người đã sáng lập Đảng Cộng sản Trung Quốc vào năm 1920 và nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào tháng 10 năm 1949.
 |
| Mao Trạch Đông |
Từ vai trò mờ nhạt của Mao trong những năm đầu thành lập Đảng Cộng Sản Trung Quốc, mối quan hệ của ông với Joseph Stalin, cho đến những nét tính cách cá nhân ít người biết đến trước đây như sự lười biếng, thói phàm ăn, chứng táo bón kinh niên, sự nghiện ngập thuốc ngủ, thói dâm loạn và nỗi sợ lao động chân tay; rồi cả những quan niệm hôn nhân ngông cuồng coi đó là một "liên minh cưỡng dâm", hay sự tôn vinh cái chết và sự hủy diệt—tất cả đã khiến cuốn sách *Mao: Câu chuyện chưa kể* trở nên gây chấn động đến mức nó đã bị cấm lưu hành tại Trung Quốc ngay sau khi xuất bản vào năm 2005, và lệnh cấm này vẫn còn hiệu lực cho đến tận ngày nay.
“Tại sao chúng ta lại phải nhìn nhận cái chết theo một cách khác biệt? Chẳng phải chúng ta luôn khao khát được trải nghiệm những điều kỳ lạ hay sao? Cái chết chính là điều kỳ lạ nhất—một trải nghiệm mà bạn sẽ chẳng bao giờ có được nếu cứ tiếp tục sống... Theo tôi, đây chính là điều tuyệt diệu nhất,” Mao đã phác thảo những suy nghĩ táo bạo đến mức ngông cuồng này trong một bài viết thời ông còn là một thanh niên sống tại quê nhà ở tỉnh Hồ Nam vào những năm 1920. “Khi nhìn lại dòng chảy lịch sử, chúng ta thường say mê những thời kỳ chiến tranh, nơi mà biết bao biến cố kịch tính nối tiếp nhau diễn ra... còn khi bước sang những giai đoạn hòa bình và thịnh vượng, chúng ta lại cảm thấy nhàm chán.”
Những tư tưởng đầy vẻ siêu thực ấy sau này đã trở thành hiện thực trong suốt 27 năm cầm quyền bằng bàn tay sắt của Chủ tịch Mao tại Trung Quốc—một giai đoạn mà hơn 70 triệu người dân Trung Hoa đã bỏ mạng. Đây là con số thương vong dân sự lớn nhất trong thời bình của thế kỷ 20, xuất phát từ nạn đói, sự tra tấn, lao động khổ sai và những cuộc hành quyết nhắm vào những kẻ bị gán mác là “những kẻ đi theo con đường tư bản chủ nghĩa”.
Theo ghi nhận của các tác giả, mặc dù nhiều cái chết đã xảy ra trong các cuộc thanh trừng đẫm máu và cuộc Cách mạng Văn hóa khét tiếng, nhưng hơn một nửa số nạn nhân (tương đương 38 triệu người) đã chết vì đói. Nguyên nhân là do Mao đã xuất khẩu lương thực sang Liên bang Soviet nhằm đổi lấy sự ủng hộ của Stalin, cũng như để mua chuộc ông này nhằm có được công nghệ chế tạo bom nguyên tử.
Hàng triệu người đã bỏ mạng trong nạn đói do chính sách nhà nước gây ra suốt thời kỳ "Bước nhảy vọt vĩ đại" (Great Leap Forward) từ năm 1958 đến 1961—giai đoạn mà Mao đã đưa ra lời tuyên bố khét tiếng rằng "một nửa dân số Trung Quốc rất có thể sẽ phải chết"—con số này cao gấp 95 lần số người thiệt mạng trong nạn đói tại Ethiopia năm 1984-1985.
"Mao đã cố tình bỏ đói và bóc lột sức lao động của hàng chục triệu người này đến chết. Trong hai năm then chốt 1958-1959, riêng lượng ngũ cốc xuất khẩu đã lên tới con số gần như chính xác là 7 triệu tấn," các tác giả cuốn sách *Mao: The Unknown Story* (Mao: Câu chuyện chưa kể)—những người gọi nạn đói này là thảm họa tồi tệ nhất trong lịch sử nhân loại được ghi nhận—cho biết. "Nếu số lương thực này không bị xuất khẩu (mà thay vào đó được phân phối dựa trên các tiêu chuẩn nhân đạo), thì có lẽ sẽ không một ai ở Trung Quốc phải chết vì đói. 'Quả bom của Mao' đã gây ra số ca tử vong nhiều gấp 100 lần tổng số người chết do cả hai quả bom mà người Mỹ đã ném xuống Nhật Bản gây ra."
Hệ thống truyền thông bị kiểm soát chặt chẽ dưới sự dẫn dắt của tờ báo Đảng *Nhân dân Nhật báo* chưa bao giờ đưa tin chính xác về thảm họa này; chính vì thế, phần lớn thế giới chưa bao giờ được biết đến câu chuyện thực sự đằng sau nó.
Sự cùng quẫn và tuyệt vọng trong xã hội Trung Quốc dưới thời Mao đã dẫn đến vô số vụ tự sát trong cả giới thường dân lẫn các quan chức nhà nước, khiến tình hình trở nên nghiêm trọng đến mức suýt bùng phát thành một cuộc khủng hoảng quốc gia.
Mặc dù triết lý sống của chính ông ta luôn cổ súy việc con người nên đón nhận cái chết một cách thanh thản, nhưng vị "Lãnh tụ vĩ đại" này dường như lại làm mọi cách để trì hoãn cái chết của chính mình lâu nhất có thể. Cuốn sách gây chấn động dư luận này chỉ ra rằng: "Trong suốt cuộc đời mình, ông ta luôn bị ám ảnh bởi việc tìm kiếm các phương cách để đánh bại cái chết, làm mọi điều có thể để hoàn thiện hệ thống an ninh và nâng cao chất lượng chăm sóc y tế cho bản thân."
Các biện pháp an ninh này bao gồm việc luôn mang theo chiếc cốc uống nước cá nhân bên mình—giống như thói quen của một thủ lĩnh quân phiệt—vì sợ bị lây nhiễm mầm bệnh; ra lệnh đình chỉ hoạt động của toàn bộ máy bay trên bầu trời Trung Quốc mỗi khi ông ta thực hiện chuyến bay; đảm bảo không có đoàn tàu nào được phép di chuyển khi đoàn tàu chở ông đang lăn bánh; và sinh sống trong những hầm trú ẩn kiên cố, có khả năng chống chịu được cả các cuộc tấn công hạt nhân.
Theo ghi nhận của các tác giả, việc dám nói lời phải trái với Chủ tịch Mao đồng nghĩa với việc bị bắt giữ ngay lập tức, bị giam cầm và thường thì kết cục là bị xử tử.
Trong số những thành viên thuộc vòng thân cận nhất của ông – những người đã rơi vào thế đối địch sau khi cố gắng uốn nắn vị bạo chúa này – có thể kể đến Bộ trưởng Quốc phòng Bành Đức Hoài (bị thanh trừng năm 1959); Chủ tịch nước mang tính hình thức Lưu Thiếu Kỳ (bị giam cầm và tra tấn đến chết vì đã tìm cách ngăn chặn Nạn đói lớn năm 1961); và nhân vật quyền lực thứ hai trong Đảng Cộng sản Trung Quốc là Lâm Bưu (người đã thiệt mạng khi chiếc máy bay chở ông cùng gia đình gặp nạn trong lúc đang tìm đường trốn sang Đài Loan).
Cuốn sách tiết lộ rằng, trong khi người Thủ tướng vốn nhút nhát và đã gắn bó với ông suốt 27 năm là Chu Ân Lai bị từ chối điều trị sau khi được chẩn đoán mắc ung thư bàng quang vào năm 1974 – nhằm đảm bảo ông này sẽ qua đời trước Chủ tịch Mao – thì chính Mao lại từng dẫn đầu 9.000 quân Cộng sản thực hiện một cuộc thảm sát nhằm tiêu diệt Lữ đoàn trưởng Hồng quân tài năng Hạng Anh, người đang bị nghi ngờ có ý định thực hiện một cuộc đảo chính quân sự.
Ngay cả Đặng Tiểu Bình – người đàn ông có vóc dáng nhỏ bé, người sau này sẽ kế nhiệm Mao và đưa Trung Quốc bước vào quỹ đạo phát triển kinh tế thần tốc như hiện nay – cũng đã bị thanh trừng tới ba lần, một kỷ lục chưa từng có.
Khi nói đến cuộc đua giành quyền lực, Chủ tịch Mao không nương tay với bất kỳ ai, kể cả những người ruột thịt của chính mình. Ngoài việc bao vây một thành phố trong khi người vợ Khai Tuệ cùng hai người con trai của ông vẫn đang sinh sống tại đó (sau này bà đã bị chính quyền thành phố xử tử), Mao Trạch Đông còn chẳng hề mảy may do dự khi bỏ lại cậu con trai mới hai tuổi – "Tiểu Mao" – cho những người nông dân xa lạ nuôi nấng vào thời điểm bắt đầu cuộc Vạn lý Trường chinh.
“Nhiều năm sau đó, khi xem một bộ phim kể về cuộc đời của một đứa trẻ mồ côi tại Thượng Hải, An Anh (một trong những người con trai của Mao) đã vô cùng xúc động và tâm sự với vợ rằng cuộc sống của anh và người em trai cũng từng cơ cực y hệt như vậy,” cuốn tiểu sử đầy tính phơi bày này ghi lại. “Họ phải ngủ vạ vật trên vỉa hè, bới rác kiếm ăn và nhặt nhạnh những mẩu thuốc lá thừa để hút qua ngày. Trong suốt những năm tháng ấy, Mao chưa từng gửi cho họ dù chỉ một lời thăm hỏi.”
Cuộc Vạn lý Trường chinh—cuộc hành trình dài 6.000 km của lực lượng Cộng sản băng qua đất nước rộng lớn sau thất bại dưới tay phe Quốc dân (Quốc dân Đảng) do Thống chế Tưởng Giới Thạch lãnh đạo vào năm 1934—vốn được tuyên truyền rầm rộ, nay đã bị vạch trần là một sản phẩm tuyên truyền lịch sử được thổi phồng quá mức.
Mặc dù sự kiện này thực sự đã diễn ra, nhưng nó chưa bao giờ là một cuộc rút lui quân sự đầy tính phiêu lưu và đậm chất anh hùng như thế giới vẫn lầm tưởng; thay vào đó, nó là một cuộc tháo chạy thảm hại, trong đó Hồng quân đã tổn thất tới 70.000 binh sĩ—chiếm ba phần tư tổng quân số ban đầu—do sự truy kích của phe Quốc dân, cũng như do thời tiết khắc nghiệt, nạn đói và dịch bệnh.
Ngay cả lộ trình di chuyển—từ tỉnh Phúc Kiến đến tận tỉnh Tứ Xuyên xa xôi ở phía Tây Trung Quốc—cũng không phải do phe Cộng sản tự định đoạt, mà là do họ bị buộc phải đi theo hướng đó dưới sức ép từ những đợt quấy phá liên tục của máy bay chiến đấu và các đơn vị đặc nhiệm tinh nhuệ thuộc phe Quốc dân.
Các tác giả đã chỉ ra một cách xác thực rằng, các sử gia Cộng sản về sau đã cố tình thổi phồng những cuộc giao tranh nhỏ lẻ trong suốt cuộc Vạn lý Trường chinh thành những "trận đánh lớn", với mục đích khắc họa hình ảnh Mao Trạch Đông như một "Thành Cát Tư Hãn của Trung Quốc", nhằm nâng cao uy tín và vị thế của ông trên cả bình diện quốc gia lẫn quốc tế. Chính những sự kiện được cường điệu hóa này đã giúp ông chiếm được cảm tình của Joseph Stalin—người sáng lập kiêm nhà tài trợ chính của Đảng Cộng sản Trung Quốc—và cuối cùng, Stalin đã tạo điều kiện thuận lợi để đưa ông lên nắm giữ chức vụ "Chủ tịch".
Theo cuốn sách *Mao: The Untold Story* (Mao: Câu chuyện chưa kể), toàn bộ xã hội Trung Quốc cũng như thế giới nói chung đã bị lừa gạt và tin vào "Lời nói dối về Mao" thông qua ba cuốn sách do Đảng Cộng sản Trung Quốc đặt hàng và được nhà báo người Mỹ Edgar Snow chấp bút trong giai đoạn 1937–1938. Ba cuốn sách đó bao gồm: *Tự truyện của Mao Trạch Đông*, *Ngôi sao đỏ trên đất Trung Hoa* và *Những ấn tượng về Mao Trạch Đông*.
"Mao đã che giấu những năm tháng đầy rẫy các vụ tra tấn và giết chóc—chẳng hạn như các cuộc thanh trừng 'phái AB'—đồng thời bịa đặt ra những trận đánh và những câu chuyện anh hùng trong suốt cuộc hành trình băng qua đất nước Trung Quốc; cuộc hành trình này về sau đã được ông khéo léo đặt cho cái tên 'Vạn lý Trường chinh'," các tác giả Chang và Halliday thuật lại. "Ông đã khiến Edgar Snow tin rằng—ngoại trừ những lúc lâm bệnh—ông đã 'tự đi bộ hầu hết quãng đường dài 6.000 dặm của cuộc Vạn lý Trường chinh, hệt như những người lính bình thường'; tuy nhiên, đó hoàn toàn là một lời nói dối, bởi thực tế là ông luôn được các phu khiêng võng thay phiên nhau khiêng đi suốt cả chặng đường."
Những cuốn sách này không chỉ tô hồng hình ảnh của Mao và Đảng Cộng sản Trung Quốc tại cả Trung Quốc lẫn phương Tây, mà còn thôi thúc hàng triệu thanh niên dễ bị tác động gia nhập hàng ngũ Cộng sản. Các công cụ khác phục vụ cho việc sùng bái cá nhân bao gồm bài ca *Phương Đông đỏ* (The East is Red) của Mao, cuốn *Sách đỏ nhỏ* (Little Red Book), và những bức chân dung khổng lồ xuất hiện khắp nơi—trong đó có một bức cực lớn vẫn sừng sững đứng bên cạnh lăng mộ của ông tại Quảng trường Thiên An Môn cho đến tận ngày nay.
Theo ghi nhận của các nhà viết tiểu sử, vai trò của Mao trong cuộc Chiến tranh Trung-Nhật đã bị bóp méo nhằm che giấu sự thật rằng ông từng ủng hộ cuộc xâm lược của quân Nhật; bởi lẽ hành động này lại phù hợp với chiến lược thâu tóm quyền lực từ chính quyền Quốc dân Đảng của ông—một chiến lược đã khiến ông rơi vào thế đối đầu gay gắt với người cha đỡ đầu chính trị, đồng thời là nhà độc tài Nga, Joseph Stalin.
Quân Nhật đã đóng một vai trò then chốt trong việc làm suy yếu quân đội quốc gia Trung Quốc, dẫn đến thất bại chung cuộc của lực lượng này trước Mao và Hồng quân của ông vào năm 1949.
Nỗi kinh hoàng tại Diên An" (Yenan Terror)—cụm từ dùng để chỉ triều đại đẫm máu của phe Cộng sản tại thủ phủ Diên An (thuộc vùng Đông Nam Trung Quốc) trong suốt mười năm trước khi họ chinh phục toàn bộ đất nước—đã tạo nên hình tượng "Chủ tịch Mao" đầy khiếp sợ; một nhân vật sẽ sải bước qua đất nước châu Á rộng lớn này như một gã khổng lồ trong suốt ba thập kỷ tiếp theo.
Mao, cùng với các sử gia của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã ra sức thay đổi lịch sử bằng cách ngầm ám chỉ rằng chính ông—chứ không phải lãnh tụ Quốc dân Đảng Tưởng Giới Thạch—mới là người cha khai sinh ra Trung Quốc hiện đại.
Tuy nhiên, theo các cuốn sách này, đó lại là một lời dối trá; bởi lẽ chính Tưởng mới là người đã lãnh đạo cuộc chiến chống lại sự chiếm đóng của quân Nhật, đồng thời đấu tranh để Trung Quốc được công nhận là một trong "Tứ cường" (Big Four)—bên cạnh Anh, Nga và Hoa Kỳ—thành quả mà sau đó đã giúp Trung Quốc giành được một ghế thường trực tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Mặc dù các tác giả cho rằng chế độ Cộng sản đã xóa bỏ nạn mại dâm, tội phạm và tham nhũng—bởi những hành vi này đều bị trừng phạt bằng án tử hình—nhưng quy định đó lại không hề áp dụng đối với Mao, một người vô thần, cũng như nhóm thân hữu vây cánh của ông.
Trong khi hàng loạt cặp vợ chồng bị điều chuyển công tác đến những vùng đất cách biệt nhau trên khắp Trung Quốc—qua đó tước đoạt quyền được chung sống vợ chồng của họ—thì thói trăng hoa phóng túng của Mao lại gần như đã trở thành huyền thoại; ông tùy tiện chọn lựa rồi ruồng bỏ các tình nhân trên khắp cả nước một cách vô độ, thậm chí còn thành lập hẳn một đơn vị gồm những phụ nữ trẻ đẹp ngay trong đội Cận vệ Hoàng gia (Praetorian Guard) chỉ để phục vụ cho "nhu cầu sử dụng" riêng của mình.
Những siêu dự án được vạch ra một cách vội vã nhằm biến Trung Quốc thành một cường quốc công nghiệp trong thời kỳ "Đại nhảy vọt" (Great Leap) rốt cuộc lại trở thành những cái bẫy chết người, nơi hàng chục nghìn công nhân đã bỏ mạng; thậm chí, một số công trình trong số đó vẫn còn bị coi là mối nguy hiểm cho đến tận đầu những năm 2000.
Đã có những chiến dịch quốc gia bi thảm khác, chẳng hạn như chiến dịch tiêu diệt chim sẻ bằng cách huy động toàn bộ người dân cầm chổi và gậy xua đuổi; rốt cuộc, chiến dịch này đã giết chết vô số chim sẻ nhưng lại khiến số lượng sâu bọ—vốn là thức ăn của loài chim này—tăng vọt. Mao buộc phải "mượn" 200.000 con chim sẻ từ Liên bang Soviet để khôi phục lại quần thể chim sẻ tại Trung Quốc.
Các tác giả cũng lần đầu tiên tiết lộ rằng, vào những năm 1940, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã trồng hàng ngàn mẫu Anh cây thuốc phiện để xuất khẩu, nhằm gây quỹ cho cuộc cách mạng của họ.
"Trong một nhóm nhỏ những người thân cận, Mao gọi chiến dịch này là 'Cuộc chiến Thuốc phiện Cách mạng'. Tại Diên An, thuốc phiện được gọi bằng một từ nói tránh là 'đặc sản'," cuốn sách dẫn lời một cộng sự thân cận của Mao. "Khi chúng tôi hỏi Shi Zhe—một cựu trợ lý của Mao—về việc trồng thuốc phiện, ông ấy trả lời: 'Chuyện đó quả thực đã xảy ra', rồi nói thêm: 'Nếu chuyện này bị lộ ra ngoài, sẽ rất bất lợi cho chúng ta—những người Cộng sản'."
Để cho thấy tính nhạy cảm của những thông tin chứa đựng trong cuốn sách hiện đang bị cấm tại Trung Quốc ngày nay, các tác giả chỉ công khai danh tính những nguồn tin người Hoa đang sinh sống tại Đài Loan hoặc nước ngoài. Các nguồn tin tại Trung Quốc đại lục vẫn được giữ ẩn danh nhằm đảm bảo an toàn cho chính họ.
"Ngày nay, bức chân dung và thi hài của Mao vẫn ngự trị tại Quảng trường Thiên An Môn, ngay giữa lòng thủ đô Trung Quốc," cuốn sách *Mao: Câu chuyện chưa kể* (Mao: The Unknown Story) ghi nhận trong phần kết luận. "Chế độ Cộng sản hiện hành tự tuyên bố mình là người kế thừa di sản của Mao, đồng thời ra sức duy trì và củng cố huyền thoại về ông."
-------------------------------------------------------------------------
Lời bàn – Trong kế hoạch Đại nhảy vọt của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa từ năm 1958 đến năm 1962, bốn loài vật cần bị diệt trừ đó là chuột, ruồi, muỗi, và chim sẻ. Mao có tham vọng nâng cao sản lượng lương thực của Trung Hoa bằng cách diệt các loài vật gây hại này. Con số 200 nghìn con chim sẻ bị giết mà tác giả đề cập ở đây chỉ là dựa theo số 200 nghìn con chim sẻ nhập từ Liên bang Soviet về để khôi phục lại quần thể chim sẻ đã bị tận diệt. Thực tế con số chim sẻ bị giết phải lên đến hàng triệu triệu con và đó chỉ là điểm khởi đầu. Một khi nạn đói đã xảy ra, người ta phải ăn tất cả những gì họ có thể tìm được và hậu quả là toàn bộ các loại thú rừng, chuột, gián, chim chóc lớn bé các loại đều bị giết. Cái vòng lẩn quẩn đó lại càng làm cho sâu bọ phát triển càng mạnh mẽ hơn và hậu quả là mùa màng thất thu càng thê thảm hơn khiến số người chết cứ thế mà gia tăng. Thế giới cộng sản, đỉnh cao của trí tuệ loài người là thế đó!
